Trama:
Alex il leone, Marty la zebra, Lelman la giraffa e Gloria l'ippopotamo sono finalmente pronti a tornare a New York, a bordo di un aereo pilotato dai pinguini. Ma imprevisti tecnici li costringono a fare "scalo" in Africa. Dove ritroveranno le loro radici, in una girandola di emozioni.