Trama:
Ciad, 2006. Atim � un ragazzo che, con la pistola del nonno, decide di andare a vendicare la morte del padre. Si reca N?djamena, alla ricerca dell'assassino sconosciuto. Lo trova e si chiama, sposato e proprietario di un panificio. Si fa assumere come apprendista progettando l'omicidio, ma con il tempo i due si legheranno indissolubilmente..